Issue with french dynamic stamps

Hi,

Name In dynamic stamps (Reviewed) appear when I am set in English in my preferences but doesn't when I am set in French. I think this is a software issue but can somebody tell me if this issue is a known one?

Thanks.