Text Box converting data

I have created several text boxes onto a PDF inserted the data and saved.  When I have gone back into the file some of the date within the text boxes have been converted to an X with a box outlining the X.  I have put a sample below.  Please help